Hacia mucho que no se me complicaba tanto escoger una cancion, sabia que iba a poner una de Kinky y sabia de que disco iba a rippearla pero no me decidia por la cancion. “Una linea de luz“, “¿A donde van los muertos?“, “Monday killer“, “Leon“, “Quiero que me quieras” y “Mexican Radio” quedando la decision final entre las 2 ultimas.
Finalmente me decidi por “Mexican radio” porque alguna vez puse “Coqueta” (un cover de Intocable) y “Quiero que me quieras” es un cover de Grupo Pesado y aun cuando Kinky les hizo el favor no me gustan esos grupos. Al buscar la letra de la cancion (para no tener que copiarla) me encontre con una nota que dice que “Mexican Radio” es un cover de una banda ochentera de California: Wall of Voodoo
A decir verdad yo no conocia esa cancion hasta que la escuche con Kinky, asi que me puse a buscar y me encontre la ficha de Wikipedia para la cancion, ahi se mencionan las diferentes versiones que hay de la misma e incluso se puede escuchar un fragmento de la version original.
KINKY – MEXICAN RADIO
http://evoca.com/everyone_recording.jsp?rid=125286
I feel a hot wind on my shoulder // And the touch of a world that is older // I turn the switch and check the number // I leave it on when in bed I slumber // I hear the rhythms of the music // I buy the product and never use it // I hear the talking of the dj // Can’t understand, just what does he say?
I’m on a Mexican radio // I’m on a Mexican radio
I dial it in and tune the station // They talk about the U.S. inflation // I understand just a little // No comprendo hay mucho ruido
I’m on a Mexican radio // I’m on a Mexican radio
Quisiera estar en Tijuana // comiendo barbacoa de iguana // I take requests on the telephone // I’m on a wavelength far from home // I feel a hot wind on my shoulder // Aqui abajo hay más desorden // I hear the talking of the dj… // … Can’t understand, just what does he say?
